เลือกไม่ยาก

โคล เคยร่วมงานกับ คาร์สลีย์ มาก่อนในทีมชาติอังกฤษรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี โดยควบคู่ไปกับงานโค้ชระดับสโมสรกับ เอฟเวอร์ตัน และ เบอร์มิงแฮม ในเวลาต่อมา

2 นัดแรกของ ‘ทรีไลออนส์’ ยุคหลัง แกเร็ธ เซาธ์เกต นั้นทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ด้วยการเอาชนะทีมชาติไอร์แลนด์และทีมชาติฟินแลนด์ ไปได้ด้วยสกอร์ 2-0 ทั้ง 2 เกม ใน ยูฟ่า เนชั่นส์ลีก โดยที่อดีตดาวเตะ อาร์เซนอล ก็เป็นหนึ่งในทีมงานเบื้องหลัง

ทางด้าน ‘ลูกโลก’ ก็ได้ออกแถลงการณ์ถึงการอำลาของโค้ชรายนี้เอาไว้ว่า “เบอร์มิ่งแฮม ซิตี้ ขอยืนยันการออกจากตำแหน่งของ แอชลีย์ โคล จากการทำหน้าที่โค้ชทีมชุดใหญ่”

“โค้ชวัย 43 ปีรายนี้ย้ายมาอยู่กับสโมสรเมื่อเดือนตุลาคม 2023 และทำงานร่วมกับทีมชุดใหญ่ของสโมสรมานานกว่า 10 เดือน โดยเกมล่าสุดที่เอาชนะ วีแกน แอธเลติก ใน ลีกวัน เป็นเกมนัดสุดท้ายที่เขารับตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมให้กับเรา”

“เขาเคยลงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษมาแล้ว 107 นัด และตอนนี้เขาจะทำงานแบบเต็มเวลาในตำแหน่งผู้ช่วยให้กับ ลี คาร์สลีย์ ซึ่งเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราว สำหรับเกม ยูฟ่า เนชั่นส์ลีก ในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่ง 2 นัดแรกพวกเขาเอาชนะสาธารณรัฐไอร์แลนด์และฟินแลนด์ได้ในช่วงเบรกทีมชาติล่าสุด”

“ทุกคนใน ‘เดอะ บลูส์’ ขออวยพรให้ แอชลีย์ โชคดีต่อไปในภายภาคหน้า”